Sau đây, tôi xin giới thiệu đến các bạn câu chuyện về FORGE qua lời kể của một Deputy Commander, cũng là người đồng sáng lập clan. Tôi đã dịch từ khoảng 2 tuần trước, nhưng quả thật câu chuyện quá dài nên vẫn chưa dịch hết. Nhân tiện FORGE vừa giành chức vô địch Ultimate Conquest: Absolute Power (http://worldoftanks.com/news/1016-up...bsolute-power/), tôi sẽ post dần dần câu chuyện cho các bạn. Ngay sau đây là link dẫn đến các video đánh giải của FORGE (các bạn lưu ý giải đấu này như clan war thu nhỏ, tổng số tier nhỏ hơn và lượng xe ít hơn chút): http://forum.worldoftanks.com/index....bsolute-power/
BarrooM hoạt động rất tích cực trên diễn đàn của World of Tanks, do đó nếu ai thường xuyên lên đó thì chắc sẽ biết. Rất thích cãi nhau, rất hay nói linh tinh, nhưng chắc chắn là có tài năng chơi game.

Câu chuyện về FORGE qua cái nhìn của tôi
**KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM**
Dài dòng. Ngữ pháp kém. Đánh vần kém. Chơi tăng kém. Cảnh báo.
Một vài sự thật ở đây chắc chắn sẽ bị đưa ra tranh cãi, nhưng như tôi đã nói đây là câu chuyện qua cái nhìn của tôi


Và tôi biết, cool story bro.
----------------------------------------------------------------------------------------
Nhìn lại phía sau, đó đã là một cuộc hành trình đáng kinh ngạc. Khi tôi bắt đầu viết những điều này, tôi đã nghĩ đây là lời cáo phó của tôi ở World of Tanks. Đặc biệt là khi tôi đang chơi SWTOR và clan war đã nghỉ một thời gian dài. Nhưng biết đâu đấy, có thể tôi sẽ gặp lại bạn trên chiến trường và vẫn chơi tệ như trước.
I. World of Tanks
Một vài người bạn trên forum mà tôi giúp đỡ thành lập những năm đầu thế kỷ 21 (Dark Age của server Camelot BORS tách ra từ VN Boards và thành lập forum riêng của chúng tôi) đã nhắc đến một game tuyệt vời "World of Tanks". Vào thời điểm đó tôi đang bận chơi với server miễn phí WoW PVP. Khi mà Grunvagr và tôi đánh bại đội mạnh nhất server và lấy hết các món đồ, không còn gì nhiều để làm.


Chủ server nhận được bức thư tiêu đề "Cease and desist" từ Blizzard, anh ấy đã sợ và đóng server. World of Tanks đang trong giai đoạn beta thời điểm đó và khá là vui. Tôi không chắc Grun chơi WoT khi đó, nhưng Phaeton có chơi. Sau khi biết được sự vượt trội của T-54, chúng tôi quyết định chơi hết mức có thể có xe trước khi hết beta. Vào thời gian đó, tôi không biết account premium quan trọng như thế nào. bây giờ thì tôi đã biết!
Trong khoảng thời gian này, tôi tạo một clan với với chiếc account mà tôi gửi gold vào đó (bạn nhận gold miễn phí ở open beta). Tôi đặt tên clan là "Afrika Korps", bạn biết vì sao rồi đấy (Op2: thực ra không biết vì sao). Tôi mời Phaeton, Grunvagr, bạn thân nhất và một đống những người ngẫu nhiên vào clan (Nó vẫn tồn tại cho đến bây giờ!).
Close beta kết thúc và chúng tôi học được một số về "clan war". Chúng tôi cùng đồng ý rằng nếu chúng tôi muốn tham gia "clan war", chúng tôi cần tuyển người hoặc tham gia một clan có tên tuổi. Tôi không muốn tuyển thêm, do đó chúng tôi tìm kiếm clan để gia nhập. Tôi tình cờ thấy bài viết tuyển người của MrCaruthers quảng cáo "Angels of Death". Tên hay, đánh dấu. Nhiều người, đánh dấu. Clan có tiếng tăm với mục tiêu thống trị clan war, đánh dấu.
Tất cả chúng tôi nộp đơn và đều được chấp nhận. Điều duy nhất tôi đòi hỏi là tất cả chúng tôi được đặt vào chung một đơn vị. Chúng tôi đều được cho vào AOD-X, ở các trung đội khác nhau. Trước clan war, AOD cực kì vui. Tất cả mọi người ở trong một phòng và đùa nghịch với nhau. Tôi thường chơi Tank Company cùng Friction "tốt", Elevensun, Doczoidberd, Caruthers và đồng bọn. Tôi học được nhiều điều những người này. Những player giỏi, chịu khó liên lạc và nhiều kĩ năng. Friction có lẽ là một trong những nhà chiến thuật và lãnh đạo giỏi nhất cho đến bây giờ (Op2: Nếu các bạn xem thông tin về Friction sẽ thấy đây quả là một quái vật).
Vị trí lãnh đạo bắt đầu mở ra ở AOD-X. Tôi muốn là một phần của nó, bởi sự trôi chảy của hệ thống khi đó. Rõ ràng là không có quá nhiều người. AOD mang theo một kiểu hệ thống giống quân đội. Bạn có thể là một thành viên suốt đời với chức vụ rất thấp. Hoặc nếu bạn muốn những chức vụ lãnh đạo có nhiều hoạt động hơn và giúp đỡ người khác, bạn có thể được thăng chức. RCT -> CDT -> PVT -> PFC -> SPCL là thứ tự mà tôi nghĩ nó đã hoạt động. Bởi vì công việc tôi làm thêm ở đài phát thanh AOD và sự tích cực của tôi, tôi bỏ qua CDT và lên thẳng PVT. Sau đó tôi nhận nhiệm vụ là "platoon leader" (cơ bản là có 5 người dưới quyền của tôi, tôi phải theo dõi hoạt động của họ và trả lời câu hỏi và vấn đề của họ).
Và sau đó thì clan war bắt đầu, không ai muốn chỉ huy các trận đánh cả (phần lớn mọi người vẫn không muốn *shake fist*). Sau một vài trận đổ bộ bất thành, tôi nói đành vậy và nhận lấy nhiệm vụ chỉ huy trận đánh. Chúng tôi đánh chiếm đất của Red Sky (Họ đang chiếm giữ Israel/Duba/Sinai). Chúng tôi bắt đầu thắng từ trận này sang trận khác ở đó với nhóm nhỏ của chúng tôi, được coi là "những kẻ nổi dậy" (Ron_L, tôi hi vọng bạn cười khi đọc những dòng này). Chúng tôi bị Red Sky rượt đuổi khắp mảnh đất của họ *nhạc Benny Hill nổi lên*. Tôi nghĩ chúng tôi có một vài IS-4 thời điểm đó và một vài VK4502. Phaeton và tôi có T54 và tôi nghĩ Grun có pháo tier 5-6. Tôi đã tìm ra một cách nhanh chóng ai mà tôi có thể trông cậy trong các trận đánh để không làm hỏng việc và lắng nghe chỉ đạo. Điều này làm cho việc cân bằng các trận đấu khó đi với cương vị chỉ huy. Phải làm sao để những người kém vẫn được chơi và không cảm thấy bị đẩy ra ngoài trong khi vẫn phải THẮNG.
BG đã là một trong những clan (ngoài MLP/AOD-F) có đủ team tier 10. Họ cuối cùng đã đánh đến chỗ chúng tôi ở sa mạc và chúng tôi đã cho họ những trận đấu rất hay với những tank mà chúng tôi có, nhưng chúng tôi thua, do vậy kết thúc cuộc vui tại sa mạc. Tôi thề sẽ trở lại đấu với họ một ngày nào đó khi có đủ team tier 10.
Chúng tôi đáng lẽ đã có sự giúp đỡ từ Iron Wolves ở Turkey và AOD-R đổ bộ vào Cyprus để giúp đỡ. AOD-R gần như được biết đến nhừ AOD-Rtards (AOD đần độn) với mọi người (Tôi xin lỗi vì đã lỗ mãng, nhưng tôi muốn giữ mọi thứ đúng với lịch sử). Họ dường như không thể tìm ra cách để đặt chip và thắng các trận đánh. AOD-W được dẫn dắt bởi Conflict thì chơi theo cách riêng của họ và AOD chính thì bị vướng vào vụ bế tắc ở Châu Âu với Goons.
Chúng tôi quyết định tấn công vào nơi mà SG và Goons đang đóng chiếm, phía đông của Nga. Bây giờ lại có thêm một vài điều khó chịu. Tôi bị ép phải nhận một vài người chơi rất kém với những xe tier thấp vào trận đánh. Chúng tôi vẫn thắng, nhưng chỉ suýt xoát. Khi tôi được phép mang vào đội hình A (tôi không được phép gọi như thế, nhưng chúng ta đều biết vậy), chúng tôi đánh tan mọi thứ. Chỉ huy chiến trường cho đến ngày hôm nay, vẫn còn là hàng hiếm. Vì thế tôi đã nói "Biết sao không? Tìm một chỉ huy khác đi, tôi không làm nữa". Một trong những trận đánh đáng nhớ nhất của tôi sau khi thôi chỉ huy là ở Malinovka đấu với NDP. Tôi ngồi và chứng kiến hoàn toàn có thể là một trong những chiến thuật tệ hại nhất tôi thấy ở lịch sử clan war/Malinovka.
Tôi thích khi mà NDP áp dụng chiến thuật một cách điên cuồng, còn tất cả những gì chúng tôi làm là ngồi trong rừng cầu nguyện. Tôi đã nghĩ rằng chúng tôi sẽ bị làm thịt khi còn 5 phút.
Hãy tập hợp 4TD, med và mọi thứ trong một khoảng nhỏ ở rừng và chờ họ tiến xuống và tấn công từ trên đồi, haha.
Sau trận đánh này và một vài chuyện tệ hại khác, tôi được hỏi để chỉ huy. Tôi miễn cưỡng đồng ý, không thể chấp nhận những chiến thuật và quyết định đó nữa. Công bằng mà nói, những người chỉ huy đã bị chỉ định "BẠN PHẢI CHỈ HUY". Phần lớn là không muốn.
Vậy là tôi trở lại. Với kế hoạch và sự thăng cấp mới. Tôi lại nhảy cóc từ PVT lên SPCL, bỏ qua PFC. Tôi có thời gian vui vẻ làm đài phát thanh AOD.
Lúc này, tôi gặp tất cả thành viên của AOD-X và bảo họ đứng lên và làm tất cả những gì họ phải làm để có được xe tier 10, arty tier 8 và med tier 9. Họ trả lời bằng một cách mà bạn không thể tin được, đó là chúng tôi có đủ tier 10 cho 1 team rưỡi trong một tuần. Chúng tôi nhân đôi số tank clan war trong khoảng 1 tuần. Sau đó chúng tôi đổ bộ lại tại Piedmont và Dauphine. Chúng tôi đánh bại STUG để lấy Dauphine và AOD-F đưa chúng tôi Piedmont và chúng tôi sẽ đặt HQ tại đó (đây là phần rất quan trọng của câu chuyện). Khi đó, chúng tôi đánh PANZAC và SG để loại bỏ gánh nặng giúp AOD-W/AOD-F (ai mà biết được AOD-R đang làm cái quái gì). Chúng tôi đánh từ Cyprus và đánh thẳng qua Turkey đến Macedonia và Thrace. El Haluf được biết đến như là map của tôi (thời gian tại clan war, tôi thắng 67 và chỉ thua 3 lần ở map này, chưa tính tank company). Đây là khoảng khắc tuyệt vời nhất mà chúng tôi có thể có. Hai mảnh đất nhiều gold ở 2 múi giờ cạnh nhau? Vâng hãy như thế. Tôi có thể chiến đấu ở cả 2 trận với team Một mỗi tối, ồ, tôi vừa nói team Một phải không??!?! Ý tôi là một team. E hèm.
Vậy là chúng tôi chiếm Thrace. Sau đó chúng tôi lấy Macedonia. Chúng tôi ăn sung mặc sướng trong hai mảnh đất đó bảo vệ chúng mỗi tối. Tôi không chắc Panzac nghĩ gì khi đó, nhưng họ giở đủ trò hàng đêm. Họ thử một vài chiến thuật kì quặc vào giai đoạn cuối cùng chúng tôi ở đó. Chúng tôi tiếp tục chiến đấu với SG hàng đêm tại Macedonia (Abbey) và dẫn tới một trong những chiến thuật nổi tiếng của Barroom gọi là "The reach around".
Còn tiếp...
6 nhận xét:
Hay lắm Op, gửi link gốc đi.
Thanks
Gui link goc' nho~ bac' khong doc bai` cua em nua~ thi` sao? :(
Ok, tại nếu mệt thì tớ dịch dùm cho
Em dich den' chuong IV roi`. Luc' dau` dinh mot phat' toan` bo luon, nhung neu' lam` the' chac' khong ai dam' doc :).
Giống như phim chưởng và tiểu thuyết chương hồi. "....dẫn đến một trong những chiến thuật nổi tiếng của Y gọi là The reach around.." muốn biết chiến thuật này ra sao xin mời bạn xem tiếp chương sau sẽ rõ :D
Văn nửa "Tường Vân" nửa "cổ điển" :D. Tớ mà chỉnh lý và biên tập cho thì thành best seller luôn đó
trận đánh này hay thật
Đăng nhận xét